ERLEBEN, WAS VERBINDET.

Hotline 0800 33 05330

Gute Unterhaltung.
Nicht nur beim Telefonieren

MEIN TARIFCHECK

Call Home Economy – preiswert innerhalb Deutschlands telefonieren sowie Familie und Freunde in mehr als 100 Ländern anrufen.

Verbindungskosten & Zugangsnummer

Mit der Telefonkarte Comfort telefonieren Sie bargeldlos. Prüfen Sie jetzt Ihre Verbindungskosten und erfahren Sie, wie lange Sie beispielsweise für ein Guthaben von 10 € telefonieren können.2

Wählen Sie die 0800 33 00321 und telefonieren Sie zu folgenden Minutenpreisen:
Call Home Economy - Immer schön günstig bleiben

Für diese Länderverbindungen bieten wir Ihnen unseren besonders günstigen Call Home Economy Tarif an.
Wählen Sie die Zugangsnummer 0800 33 00321 und sprechen Sie den Preis in Grund und Boden.


Mit einer ausländischen SIM Card können beim jeweiligen Netzbetreiber Roaming-Kosten anfallen.

Bitte beachten Sie: Für Gespräche von öffentlichen Telefonen gilt ein Aufpreis i.H. von 18 ct/Min.

Die Preisliste für Gespräche mit der Comfort Funktion über die 0800 3300222 am öffentlichen Telefon finden Sie hier.

Die Preisliste für Gespräche mit der Chip-Funktion am öffentlichen Telefon finden Sie hier.

ABKÜRZUNG MIT [*] -TASTE
VEREINFACHUNG IM SPRACHMENÜ

Geben Sie nach der Wahl der Zugangsnummer und der PIN folgende Tastenkombination ein, um verschiedene Kartenfunktionen bequem nutzen zu können:

  • [*] [1] Die PIN Ihrer Karte wird an diesem Telefon künftig automatisch erkannt, ohne diese erneut eingeben zu müssen.
  • [*] [2] Die PIN Ihrer Karte wird an diesem Telefon künftig nicht mehr automatisch erkannt.
  • [*] [3] Die PIN Ihrer Karte wird künftig von keinem Telefon mehr automatisch erkannt.
  • [*] [4] Für die Einrichtung von Kurzwahlzielen geben Sie nach der *4 eine ein- oder zweistellige Kurzwahlziffer ein. Bei der nächsten Einwahl einfach die Kurzwahlziffer eingeben. Die *- oder #- Taste sind nicht notwendig.
  • [*] [5] Sie erhalten centgenau Auskunft über Ihren aktuellen Guthabenstand.
  • [*] [6] Menüsprache ändern:
    Für Deutsch wählen Sie 1/for English press 2.

Wichtig: Die PIN-Erkennung und Ihre Kurzwahlnummern gelten nur für den Festnetzanschluss oder das Handy, über das Sie Ihre PIN erstmalig eingegeben haben.

MY TARIFCHECK

Connection costs & access numbers

The Telefonkarte Comfort allows you to make cashless phone calls in Germany and from Germany to over 100 countries. Check your rates now. And find out how long you could talk with a sample balance of EUR 10.*

* The remaining balance can naturally be used for additional phone calls.

Dial the 0800 33 00321 and call at the following prices per minute:
Call Home Economy - Immer schön günstig bleiben

Our Call Home Economy rate gives you extra low-cost connections to these countries.
Dial the access number 0800 33 00321. And talk to your heart's content.

SHORTCUTS WITH [*] KEY
SIMPLIFIED USE OF VOICE MENU

Create a shortcut for dialed numbers. After entering the access number and PIN, enter the following key combination:

  • [*] [1] Your card's PIN will be automatically detected by this telephone for future calls.
  • [*] [2] Your card's PIN will no longer be detected by this telephone for future calls.
  • [*] [3] Your card's PIN will no longer be detected by any telephone for future calls.
  • [*] [4] To set up speed dial destinations, first enter *4 followed by a one or two digit speed dial number.
    To dial the number later, simply enter the speed dial number. The * or # key is not necessary.
  • [*] [5] You get your current credit balance to the last cent.
  • [*] [6] You change the menu language:
    Press 1 for German / Press 2 for English.

Important: PIN detection and your speed dial numbers only apply to the fixed network connection or the cell phone on which you entered your PIN

MON TARIFCHECK

Frais de connexion et numéro d'accès

Avec la Telefonkarte Comfort, vous téléphonez sans argent liquide. Vérifiez maintenant vos frais de connexion. Et découvrez pendant combien de temps vous pouvez téléphoner à l'aide d'un exemple de crédit d'une valeur de 10 €.*

* Vous pouvez bien sûr utiliser le crédit restant pour continuer à téléphoner.

Choisissez la 0800 33 00321 et téléphonez aux prix à la minute suivants:
Call Home Economy - Immer schön günstig bleiben

Pour ces connexions internationales, nous vous proposons notre tarif Call Home Economy particulièrement avantageux.
Veuillez composer le numéro d'accès 0800 33 00321. Et profitez pleinement de ce tarif.

ABRÉVIATION AVEC LA TOUCHE [*]
SIMPLIFICATION DANS LE MENU VOCAL

Veuillez raccourcir vos numéros d'entrée. Après le numéro d'accès et le code PIN, veuillez saisir les combinaisons de touches suivantes:

  • [*] [1] Le code PIN de votre carte sera à l'avenir automatiquement reconnu sur ce téléphone
  • [*] [2] Le code PIN de votre carte ne sera à l'avenir plus automatiquement reconnu sur ce téléphone.
  • [*] [3] Le code PIN de votre carte ne sera à l'avenir automatiquement reconnu par aucun téléphone.
  • [*] [4] Pour la configuration de numéros abrégés, il suffit de saisir un numéro abrégé à un ou deux chiffres après le *4.
    Lors de la prochaine entrée, il suffit de saisir le numéro abrégé. Les touches * ou # ne sont pas nécessaires.
  • [*] [5] Votre niveau de crédit actuel vous est indiqué au centime près.
  • [*] [6] Vous modifiez le menu vocal:
    Für Deutsch wählen Sie 1 / for English press 2.

Important: la reconnaissance du code PIN et vos numéros abrégés ne valent que pour le téléphone fixe ou le portable sur lesquels vous avez saisi votre code PIN la première fois.

MI TARIFCHECK

Costes de conexión y número de acceso

Con la Telefonkarte Comfort podrá llamar por teléfono en Alemania y desde Alemania á más de 100 países sin utilizar dinero en efectivo. Compruebe ahora sus costes de conexión. Y descubra cuánto tiempo puede hablar por teléfono con un saldo de por ejemplo 10 €.*

* Naturalmente, puede utilizar el resto del saldo para realizar otras llamadas.

Marque el 0800 33 00321 y llame con los siguientes precios por minuto:
Call Home Economy - Immer schön günstig bleiben

Para las llamadas internacionales, le ofrecemos nuestra ventajosa tarifa Call Home Economy.
Marque el número de acceso 0800 33 00321 y hable por los codos con esta tarifa.

MARCACIÓN ABREVIADA CON LA TECLA [*]
SIMPLIFICACIÓN EN EL MENÚ DE IDIOMAS

Abrevie sus números de conexión. Introduzca la siguiente combinación de teclas después del número de acceso y del PIN:

  • [*] [1] En el futuro este teléfono reconocerá automáticamente el PIN de su tarjeta.
  • [*] [2] En el futuro este teléfono ya no reconocerá automáticamente el PIN de su tarjeta.
  • [*] [3] En el futuro ningún teléfono reconocerá automáticamente el PIN de su tarjeta.
  • [*] [4] Para configurar destinos de marcación abreviada, introduzca después de *4 un número de marcación abreviada de una o dos cifras.
    En la próxima llamada, solo tendrá que introducir el número de marcación abreviada. Las teclas * o # no son necesarias.
  • [*] [5] Recibirá información sobre su saldo actual (incluidos los céntimos).
  • [*] [6] Para modificar los idiomas del menú:
    Für Deutsch wählen Sie 1 / for English press 2.

Importante: La identificación del PIN y de sus números de marcación abreviada solo es válida para el teléfono fijo o móvil en el que haya introducido su PIN por primera vez.

Мой TarifCheck

Плата за звонки и код доступа

С помощью Telefonkarte Comfort вы можете звонить без использования наличных средств. Проверьте стоимость Ваших звонков сейчас. И вы узнаете на насколько звонков Вам хватит пробного баланса в размере 10 евро.*

* Оставшийся баланс, разумеется, вы можете использовать для дальнейших звонков.

Выберите 0800 33 00321 и звоните по следующим тарифам за минуту:
Call Home Economy - Immer schön günstig bleiben

Для звонков в эти страны мы предлагаем вам очень выгодный тариф Call Home Economy.
Наберите код доступа 0800 33 00321. И разговаривайте до последнего цента.

Сокращение с кнопкой [*]
Упрощение в голосовом меню

Сокращайте ваши номера набора. Введите после кода доступа и PIN-кода следующую комбинацию:

  • [*] [1] Впредь PIN-код вашей карты на этом телефоне будет распознаваться автоматически.
  • [*] [2] Впредь PIN-код вашей карты на этом телефоне больше не будет распознаваться автоматически.
  • [*] [3] Впредь PIN-код вашей карты не будет распознаваться автоматически на любом телефоне.
  • [*] [4] Для настройки номеров быстрого набора введите после *4 однозначное или двузначное число быстрого набора.
    При следующем наборе номера просто введите число быстрого набора. Кнопки * или # нажимать не нужно.
  • [*] [5] Вы получите сведения о состоянии вашего счета с точностью до цента.
  • [*] [6] Вы можете изменить язык меню:
    Для выбора немецкого языка нажмите 1 / для английского нажмите 2

Важно! Распознавание PIN-кода и ваших номеров быстрого набора действует лишь для городского или мобильного телефона, с помощью которого вы в первый раз ввели свой PIN-код.

اختيار تعريفتي

تكاليف الاتصال و رقم الوصول

عن طريق خدمة بطاقة تليفون كومفورت التوفيرية يمكنك إجراء المكالمات الهاتفية بالمعاملات المالية غير النقدية. اضطلع الآن على تكاليف الاتصال الخاصة بك. واعرف، على سبيل المثال، ما هي مدة الاتصال التي يمكنك استخدامها في المكالمة الهاتفية مع رصيد 10 يورو.1

اختر رقم الوصول 0800 33 00321 واستمتع بالاتصال بالأسعار التالية للدقيقة الواحدة
Call Home Economy - Immer schön günstig bleiben

اتصل لتعرف أسعار الدقائق التالية: خدمة بطاقة تليفون كومفورت التوفيرية تضمن لك دائمًا أسعار مُخَفَّضَة. للاتصال بهذه الدول نحن نقدم لكم تعريفتنا المُخَفَّضَة لخدمة بطاقة تليفون كومفورت التوفيرية. اتصل برقم الوصول 0800 33 00321. وتَعَرَّف على السعر بالتفصيل.


يرجى مراعاة التالي: سيتم حساب تكاليف إضافية  في حال تم الاتصال بأرقام الوصول +49 800 33 00222 و +49 800 33 00321 من شريحة تجوال غير ألمانية (مُشغل غير ألماني).

الرجاء الانتباه إلى أن المكالمات الصادرة من الهواتف العمومية للرقم 0800 33 00321 يسري عليها تكلفة إضافية تُقَدَّر بـ 18 سنت/دقيقة.

اختصار الوصول لقائمة اللغات بالزر [*]

اختصر أرقام اتصالاتك الهاتفية. بعد رقم الوصول ورقم التعريف الشخصي أدخل الاختصارات التالية:

  • [*] [1] يتم التعرف على رقم التعريف الشخصي لبطاقتك في ذلك الهاتف تلقائيًا في المستقبل.
  • [*] [2] لإلغاء التعرف على رقم التعريف الشخصي لبطاقتك في ذلك الهاتف تلقائيًا في المستقبل.
  • [*] [3] لإلغاء التعرف على رقم التعريف الشخصي لبطاقتك في أي هاتف تلقائيًا في المستقبل.
  • [*] [4] لإنشاء خاصية الاتصال السريع أدخل بعد *4 رقم الاتصال السريع المُكَوَّن من رقم أو رقمين وعند الاتصال التالي لا عليك سوى إدخال رقم الاتصال السريع. الزر * أو # ليس ضروريًا.
  • [*] [5] تحصل على المعلومات الخاصة برصيد حسابك الحالي على نحود دقيق بالسنت.
  • [*] [6] تغيير لغة القائمة:
    للغة الألمانية اختر1/ للغة الانجليزية اضغط 2

ملحوظة مهمة :
خاصية التعرُّف على رقم التعريف الشخصي (PIN) وخاصية أرقام الاتصال السريع الخاصة بك تسريان فقط على الهاتف الأرضي أو المحمول الذي أدخلت عليه رقم التعريف الشخصي (PIN) الخاص بك لأول مرة من خلاله.